Solucion al error que no eliminaba los valores innecesarios

                    container.appendChild(etiqueta);

                    select.selectedIndex = 0; // Reinicia el select

                    console.log(subgruposSeleccion)

                }

            }

        }

        function eliminarEtiqueta(etiquetaId) {

            const etiqueta = document.getElementById(etiquetaId);

            const selectName = etiquetaId.split('-')[0];

            const selectId = etiquetaId.split('-')[1];

            if (selectName) {

                switch (selectName) {

                    case 'listas':

                        listasSeleccion = listasSeleccion.filter(item => item !== selectId);

                        break;

                    case 'caracteristicas':

                        caracteristicasSeleccion = caracteristicasSeleccion.filter(item => item !== selectId);

                        break;

                    case 'cargos':

                        cargosSeleccion = cargosSeleccion.filter(item => item !== selectId);

                        break;

                    case 'subgrupos':

                        subgruposSeleccion = subgruposSeleccion.filter(item => item !== selectId);

                        console.log(subgruposSeleccion);

                        break;

                    case 'exportar':

                        exportarSeleccion = exportarSeleccion.filter(item => item !== selectId);

                        break;

                    default:

                        break;

                }

            }

            if (etiqueta) etiqueta.remove();

        }